You can send crew members to different objectives, tap on a crew member and then tap an objective to have the highlighted crew member move to a specific objective.